Actualizaciones

Nuevas funciones y mejoras en Saga.

¡Únase a nuestras comunidades para mantenerse actualizado!

March 31, 2025

En esta versión, presentamos algunas funciones tan esperadas de Saga que muchos de vosotros habéis solicitado: el historial de versiones, una sección de favoritos personales y varias actualizaciones de edición y rendimiento.

Hemos estado trabajando en varias actualizaciones importantes tras el anuncio de [Saga 1.0] el pasado mes de noviembre, y compartiremos más en las próximas semanas.

Historial de versiones

Obtenga una vista previa y vuelva a versiones anteriores de sus páginas y tareas. Saga guardará automáticamente una versión de tu contenido cada pocos minutos. Obtenga más información.

Favoritos personales

Hemos agregado una nueva sección de favoritos personales en la barra lateral que solo tú puedes ver. Esto es útil para los equipos en los que diferentes miembros del equipo desean tener un acceso más rápido a los documentos que son importantes para ellos.

Tanto la sección de Favoritos como la del espacio de trabajo anclado de la barra lateral se pueden contraer o expandir haciendo clic en la etiqueta de cada sección. Obtenga más información.

Actualizaciones del editor

Listas plegables

Hemos mejorado las listas plegables de Saga. Crea una viñeta contraída haciendo clic en el icono de la viñeta. En comparación con otros servicios, todas las viñetas de Saga se pueden contraer o expandir.

Bloques de código

Hemos mejorado el bloque de código con un estilo gris más claro y un botón de copia que copiará el contenido del bloque automáticamente.

Listas y anidamiento mejorados

¡Pequeños grandes detalles! Hemos actualizado el anidamiento de los párrafos y las listas en Saga para que estén más alineados y sean más agradables de usar.

Otras mejoras en el editor

  • Nueva opción Eliminar bloque en menú de bloques a la izquierda del editor.
  • El menú de autocompletar ahora se muestra en dispositivos móviles.

Actualización importante de rendimiento

La velocidad y el rendimiento son importantes para nosotros. La aplicación de escritorio más reciente ahora es más rápida, las tablas de páginas, colecciones y tareas se cargan al instante, y la búsqueda y el editor son más rápidos en los espacios de trabajo más grandes con miles de páginas.

Otras actualizaciones y mejoras

  • Nueva configuración para deshabilitar la vinculación automática en todo el espacio de trabajo. Obtenga más información.
  • Los enlaces de las páginas públicas ahora se abrirán si las páginas enlazadas también se publican. Obtenga más información.
  • Las colecciones del menú desplegable de la barra lateral se pueden reordenar manualmente. Obtén más información.
  • Exportación mejorada de tareas. Las tareas ahora se pueden exportar de forma similar a las páginas.
  • Más de 50 pequeñas mejoras y correcciones de errores.

November 14, 2024

¡Hoy nos complace anunciar que Saga ya no está en fase beta! 🎊

Lanzamos la versión inicial de Saga con la promesa de crear un espacio de trabajo rápido y agradable que te ayude a conectar tus conocimientos.

Más de 40 000 de vosotros os habéis unido a la beta. Desde entonces, hemos hecho que Saga sea colaborativo, hemos publicado tareas, integraciones, Saga AI y mucho más. Ahora, cientos de equipos confían en Saga cada semana como su principal herramienta de colaboración.

Por lo tanto, ¡muchas gracias a todos los que nos ayudaron a llegar a esta etapa! 🙌

Lea el entrada de blog para obtener más información sobre las novedades y nuestros nuevos niveles de precios para equipos.

October 19, 2024

Ahora puedes mencionar páginas y tareas directamente en Saga AI. El asistente de IA responderá a tus preguntas basándose en los documentos que menciones.

Estos son algunos casos de uso:

  • Extraer información sobre un tema determinado de una página
  • Reescribe según las directrices de la marca o cualquier documento de referencia
  • Transformar para que se ajuste a la estructura de otro documento (por ejemplo, artículo, correo electrónico)

¡Vea más detalles y ejemplos a continuación!

Menciona páginas y tareas en Saga AI

Para mencionar una página, solo tienes que escribir @ en Saga AI o hacer clic en el botón @ del menú de AI. A continuación, selecciona una página del menú desplegable. Saga AI leerá el contenido de las páginas mencionadas y responderá en consecuencia. Esto también funciona para las tareas y pronto funcionará para las colecciones.

Qué puedes hacer con las menciones en Saga AI

Estos son algunos ejemplos de instrucciones que puedes usar al mencionar una o varias páginas en Saga AI:

  • Resumir una página
  • Responder a una pregunta basada en una página
  • Pregunte acerca de varias páginas (por ejemplo, «¿Qué discutimos en nuestras últimas 3 reuniones?»)
  • Reescribe el contenido según las pautas de marca o estilo
  • Extraer datos de una página (p. ej., «Extraer todas las tareas de mi nota semanal»)
  • Transformar una página en otro formato (por ejemplo, tabla, entrada de blog, publicación en redes sociales, correo electrónico)
  • Compara páginas para entender las diferencias
  • Traducir una página

Bonificación: Saga AI también entiende en qué página estás, por lo que ni siquiera necesitas mencionarlo en tu mensaje. Solo tienes que hacer cualquier pregunta o comando y la IA rastreará el contenido para responderlo.

October 7, 2024

Hemos reconstruido por completo el editor de Saga en los últimos tres meses, mejorando la velocidad y el rendimiento para una experiencia de escritura más fluida. Ya sea que escribas notas diarias, colabores con tu equipo o utilices la IA para tu trabajo, notarás la diferencia.

Hemos publicado más de 80 correcciones que mejoran las listas, las funciones de copiar y pegar, las tablas, las llamadas, los bloques anidados y las respuestas de la IA de Saga. Nuestro objetivo sigue siendo ofrecer una edición rápida y fluida y publicar flujos de trabajo aún mejores para integrar la IA en tu espacio de trabajo.

Escritura más rápida

Saga ya parece rápido, pero ahora hemos hecho que editar incluso en páginas muy largas, tareas y espacios de trabajo grandes sea mucho más rápido.

Tiempo de carga

Hemos reducido el tiempo de carga inicial hasta en un 90%, especialmente para espacios de trabajo grandes. Las respuestas de Saga AI también se generan hasta el doble de rápido, lo que mejora tu productividad.

Listas mejoradas

Hemos renovado el comportamiento de las listas para que la creación de nuevos elementos de lista, la anidación, la fusión y el copiado y pegado sean más intuitivos y similares a los de otras aplicaciones de escritura.

Copiar y pegar mejorados

Copiar y pegar desde y hacia otras herramientas como Google Docs, Microsoft Office o Gmail debería ser mucho más sencillo. Hemos mejorado la gestión de diferentes bloques, como las listas, las tablas, los rótulos y las imágenes.

Arrastrar y soltar

Disfrute de capacidades de arrastrar y soltar más eficientes dentro de las páginas/tareas y entre ellas, especialmente en documentos largos.

Llamadas mejoradas

Los rótulos ahora tienen un mejor estilo, un mejor anidamiento y una mejor forma de copiar y pegar. Como recordatorio, pueden contener cualquier tipo de contenido, incluidas listas, encabezados, imágenes y tablas, con estilos y emojis personalizables.

Sus comentarios son importantes

Valoramos tus comentarios y nos encantaría conocer tu opinión. Tómese un momento para comparte lo que amas y lo que sientes que aún falta en Saga.

September 30, 2024

En esta actualización, compartimos algunas de las mejoras introducidas en los últimos meses: compartir páginas con invitados, nuevos permisos, mover páginas de un espacio de trabajo a otro y mencionar mejor a las personas.

Compartir con los huéspedes

Ahora puedes compartir cualquier página con invitados externos, además de con miembros del espacio de trabajo. Haz clic Compartir e introduce el correo electrónico del huésped. Los espacios de trabajo gratuitos pueden tener hasta 10 invitados por espacio de trabajo, mientras que los espacios de trabajo del plan Standard pueden alojar hasta 100 invitados.

Los invitados pueden ver o editar el contenido en función de sus permisos. También hemos añadido una nueva sección en la barra lateral Compartido conmigo donde puedes ver todas las páginas compartidas contigo desde otras áreas de trabajo.

Nuevos permisos

Hemos agregado un nuevo permiso de espacio de trabajo predeterminado llamado Miembro, que puede hacer todo lo que esté dentro del espacio de trabajo excepto eliminarlo o cambiar su configuración. Los administradores pueden gestionar los permisos en Ajustes.

Esto es útil para los equipos que desean tener más control sobre sus espacios de trabajo. Obtén más información sobre los permisos del espacio de trabajo y los permisos de las páginas en nuestro guía.

Mover páginas entre espacios de trabajo

Ahora puede mover páginas fácilmente entre el espacio de trabajo haciendo clic en el menú de páginas y presionando Trasladarse a.

Menciones mejoradas

Hemos oído que las menciones pueden resultar confusas cuando colaboras con muchas personas en la misma página. Las hemos enriquecido para que ahora puedas ver quién te mencionó y en qué fecha, al pasar el ratón por ahí.

Sitio web (y saga) ahora en español

🇦🇷 🇧🇴 🇨🇱 🇨🇴 🇨🇷 🇨🇺 🇩🇴 🇪🇨 🇸🇻 🇬🇶 🇬🇹 🇭🇳 🇲🇽 🇳🇮 🇵🇦 🇵🇾 🇵🇪 🇪🇸 🇺🇾 🇻🇪

Hemos traducido nuestro sitio web y la aplicación en español. Próximamente habrá más idiomas. Háganos saber qué debemos hacer a continuación astuto!

Qué sigue

Hemos reconstruido Saga desde cero durante los últimos meses, ¡así que pronto os haremos un gran anuncio!

Comienza tu saga

Aumente su creatividad y haga más con la IA.